ALTDORF (01.10.2017) Am Samstag, 30.09., versuchte im Zeitraum von 14:30 Uhr bis 20 Uhr ein bislang unbekannter Täter in der Aurelstraße sich gewaltsam Zutritt über eine Terrassentüre zum Wohnanwesen des Geschädigten zu verschaffen.

Hierbei wurde der Täter vermutlich gestört und zog unverrichteter Dinge wieder ab. An der Terrassentüre entstand hierbei ein geringer Sachschaden. Täterhinweise bitte an die Polizeidienststelle Landshut unter 0871-9252-3501

Einbruch: Wohn- und Schlafzimmer durchwühlt

ALTDORF (01.10.2017) Götzstraße: Ebenfalls am Samstag, 30.09., im Tatzeitraum 18:35 Uhr bis 20:30 Uhr wurde durch einen unbekannten Täter das Fenster des dortigen Wohnhauses aufgehebelt um sich Zutritt zu verschaffen. Anschließend wurde das Schlafzimmer nach Wertgegenständen durch den Täter durchwühlt. Nach getaner Arbeit flüchtete der Täter wieder aus dem Wohnhaus in unbekannte Richtung. Am Fenster des Wohnhauses entstand durch den Täter ein geringer Sachschaden. Täterhinweise bitte an die Polizeidienststelle Landshut unter 0871-9252