Vatersdorf - pm (26.01.2025) Am Freitag, 31. Januar verwandelt sich um 19:30 Uhr der Große Saal in Vatersdorf in eine Bühne für eine ganz besondere musikalische Lesung: „Opern auf Bayrisch“ von Paul Schallweg. Die Veranstaltung verspricht ein unvergessliches Erlebnis, bei dem klassische Opern in bairischer Mundart neu interpretiert werden. - Unter der Leitung der renommierten Sprecher Christine Ecker, Lisa Gusel, Thomas Ecker und Reinhart Hoffmann erwartet die Besucher eine humorvolle und charmante Darbietung, die von einem Blechbläser-Ensemble musikalisch begleitet wird.

Die Aufführung umfasst meisterhaft in bairische Verse gegossene Werke von Richard Wagner und Giacomo Puccini, darunter „Der Fliagade Holländer“ oder Wia de Zenze von Leoni durch ihran Opfertod an Seefahrer aus der erdammnis grett‘ hat und „Turandot“  oder Wia a chinesische Prinzessin à la Tatar kloakriagt worn is.

Seit fast 40 Jahren begeistern Paul Schallwegs originelle, witzige und freche Mundartfassungen das Publikum und sind ein fester Bestandteil der bayerischen Theaterszene. Die Schallweg-Fassungen sind bekannt für ihren Kult-Charakter und bieten eine kurzweilige Alternative zu den mehrstündigen Originalwerken.

Optional besteht die Möglichkeit, vor der Veranstaltung um 17 Uhr ein exklusives 3- Gang-Dinner in der historischen Gaststube zu buchen. Eintrittspreise: Ohne Dinner € 25,00 | Mit Dinner € 95,00